Premiere Pro customizer
There's no particular settings for Premiere Pro to bond it with the extension, the customizer cooperates with .MOGRT (Essential Graphics) elements only, including elements not bonded with the package.
Just choose a MOGRT element on the timeline and push the customizer button to be able to edit in the extansion.